翻訳と辞書
Words near each other
・ Préfailles
・ Préfecture des Hauts-de-Seine
・ Préfontaine (Montreal Metro)
・ Préfontaines
・ Préfou
・ Préfète Duffaut
・ Préférence
・ Prégilbert
・ Préguillac
・ Préhy
・ Préizerdaul
・ Préjano
・ Préjuce Nakoulma
・ Prékopa–Leindler inequality
・ Préliminaires
Prélude de la porte héroïque du ciel
・ Prélude à l'après-midi d'un faune
・ Prélude, Aria et Final (Franck)
・ Prélude, Choral et Fugue (Franck)
・ Préludes (Debussy)
・ Prémanon
・ Prémery
・ Prémesques
・ Prémeyzel
・ Prémian
・ Prémierfait
・ Prémilhat
・ Prémillieu
・ Prémio Autores
・ Prémio Leya


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Prélude de la porte héroïque du ciel : ウィキペディア英語版
Prélude de la porte héroïque du ciel

The ''Prélude de la porte héroïque du ciel'' is an 1894 piano composition by Erik Satie, intended as a musical introduction to the play ''The Heroic Gate of Heaven'' by Jules Bois. It is considered one of the finest works of his
"Rosicrucian" or "mystic" period.〔Pierre-Daniel Templier, "Erik Satie", MIT Press, 1969, pp. 77-78. Translated from the original French edition published by Rieder, Paris, 1932.〕 A typical performance lasts around 6 minutes. Satie was so fond of the piece he dedicated it to himself.〔"Je me dédie cette oeuvre ("I dedicate this work to myself). E. S.". From the first edition (1912) available at http://javanese.imslp.info/files/imglnks/usimg/5/53/IMSLP332892-SIBLEY1802.24589.aec1-39087011369453score.pdf〕
==Description==

Satie's early pursuit of mystical preoccupations in his art did not end with his break from Joséphin Péladan's Rose + Croix movement in August 1892. For a time he and Claude Debussy were both drawn into the orbit of another Rose + Croix defector, Jules Bois, the occultist writer and publisher of the esoteric journal ''Le coeur''. Bois' 1895 book ''Le satanisme et la magie'' (''Satanism and Magic'') and other "blasphemous" writings pegged him as a Satanist, but he delved into a wide range of ancient and modern religions and superstitions, as well as psychology. While Debussy declined an offer to write incidental music for Bois' play ''Les Noces de Sathan'' (1892), the little-known Satie found the association (and the publicity it brought) more congenial. It was in the October 1893 issue of ''Le coeur'' that Satie announced the founding of his one-man sect the Metropolitan Church of Art of Jesus the Conductor, and Bois continued to publish items by and about the composer until his journal folded in June 1895. ''La Porte héroïque du ciel'' would be their only creative collaboration.
The plot of Bois' one-act "esoteric drama" involved a poet who is sent on a mission by Christ to forcibly dethrone the Virgin Mary and replace her with the ancient Egyptian goddess Isis. Other characters include the Serpent from the Garden of Eden, the Biblical Miriam, "A Young Woman from the Orient", and background figures listed as "Whores" and "Larvae".〔Original edition of text and score, published by the Librairie de l'art independent in 1894, at https://books.google.com/books?id=DvVWAAAAMAAJ&pg=PP9&lpg=PP9&dq=Jules+Bois+La+Porte+h%C3%A9ro%C3%AFque+du+ciel&source=bl&ots=9-3H0pekIl&sig=K2rLMfQc3xgCSWm6iOMyBNp1aVE&hl=en&sa=X&ei=M1-PVcy4KISdsAXh5rrgBA&ved=0CDwQ6AEwBQ#v=onepage&q=Jules%20Bois%20La%20Porte%20h%C3%A9ro%C3%AFque%20du%20ciel&f=false〕 Satie biographer Alan Gillmor described this decadent blend of Egyptology, the Bible, and 19th Century ''Fin de siècle'' Paris as "an ironic study of religious sentimentality."〔Alan M. Gillmor, "Erik Satie", Twayne Publishers, Boston, 1988, p. 92.〕
As with Satie's other theatrical works of his mystic phase, the ''Prélude'' makes no attempt to illustrate the drama that proceeds it, favoring instead the "static sound décor" approach he had pioneered with his incidental music for Péladan's play ''Le fils des étoiles'' (1891).〔Patrick Gowers and Nigel Wilkins, "Erik Satie", "The New Grove: Twentieth-Century French Masters", Macmillan Publishers Limited, London, 1986, p. 130. Reprinted from the "The New Grove Dictionary of Music and Musicians", 1980 edition.〕 It is an independent piece, skillfully constructed of 18 integrated short motifs and unified by a recurring cadential figure.〔Robert Orledge, "Satie the Composer", Cambridge University Press, 1990, p. 45.〕 The material itself is warmer and more engaging than was typical for Satie's religion-themed compositions, aided by playing directions which address the pianist's feelings rather than their technique ("Calm and profoundly sweet", "Superstitiously", "Very sincerely silent", "With timid piety", and "Without pride").〔Notes to Klára Körmendi's recorded performances of Satie's piano music at http://www.naxos.com/mainsite/blurbs_reviews.asp?item_code=8.550696&catNum=550696&filetype=About+this+Recording&language=English〕

The text of ''La Porte héroïque du ciel'', along with Satie's score and illustrations by Count Antoine de La Rochefoucauld, was published as a booklet by the Librairie de l'art independent in March 1894. Lugné-Poe directed its premiere at his Théâtre de l'Œuvre in Paris on May 29, 1894.〔Joscelyn Godwin, "Music and the Occult: French Musical Philosophies 1750-1950", University of Rochester, Eastman Studies in Music, No. 3, 1995, pp. 171-172. At http://librarun.org/book/62703/124.〕 Contemporary reviews ignored the music to focus on Bois' provocative play, and it is unclear if Satie's prelude was even performed.〔Orledge, "Satie the Composer", pp. 45, 278.〕 The production evidently did not foster good relations between the composer and the theatre director. Lugné-Poe soon became a favorite target of Satie's polemical writings under his guise as High priest of the Metropolitan Church of Art.〔Ornella Volta (ed.), "Satie Seen Through His Letters", Marion Boyars Publishers, London, 1989, pp. 50-53.〕
Apart from his ongoing (and probably unfinished) work on the ''Messe des pauvres'',〔Robert Orledge, "Erik Satie's ballet ''Uspud'': prime numbers and the creation of a new
language with only half the alphabet," p. 13, at http://www.soundkiosk.com/pdffiles/Erik%20Satie%20prime%20numbers%2013%20letters%20Robert%20Orledge%202008.pdf〕 the ''Prélude'' was the only music Satie composed in 1894.〔Orledge, Satie the Composer", p. 278.〕

In the wake of Satie's 1911 "discovery" by the Société Musicale Indépendante (instigated by Maurice Ravel), and the sudden interest in his music, his new young protégé Alexis Roland-Manuel offered to orchestrate the ''Prélude de la porte héroïque du ciel''. His version was premiered at an SMI concert at the Salle Gaveau in Paris on June 17, 1912. Satie did not attend, but he provided an ironic program note in which he described the piece as "a little prelude worked in ivory like a tapestry of sound, a little prelude full of mystical sweetness, a little prelude full of ecstatic joy, a little prelude full of intimate goodness."〔Le Guide du Concert, III, 35, June 1912, cited by Grace Cheung in transcript of lecture "Satie in Performance" at Gresham College, April 16, 2010, at http://www.gresham.ac.uk/lectures-and-events/erik-satie-part-two-composers-forum-satie-in-performance-and-the-only-musician〕 Rouart, Lerolle & Cie published the original piano score (with Satie's self-dedication) later that year.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Prélude de la porte héroïque du ciel」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.